chess | (no subject)

Yup, it's more new Haylar; the fortieth episode, in fact. Bonus points if you recognise where the episode title comes from.